Er kann ja aufstehen er will nur nicht
Genau das denken leider ganz viele Hundehalter! Aber ein Hund unterscheidet nicht zwischen „Ich kann nicht“ und „Ich will nicht“ wenn er nicht will, hat das fast immer auch einen triftigen Grund.
Dass er aufsteht, wenn du ihn hochziehst, beweist leider gar nichts. Wenn am Halsband gezogen wird, gibt er dem Druck nach, selbst wenn es ihm dabei wehtut.
Bei Rücken oder Gelenkproblemen haben Hunde extrem fiese Anlaufschmerzen. Liegen tut weh, Aufstehen tut weh. Ist der Körper aber erst mal warmgelaufen, wird der Schmerz besser und sie laufen wieder mit. Das sieht von außen nach „Keine Lust“ aus, ist aber reine Schmerzvermeidung.
Dass körperlich nichts gefunden wurde, ist ein häufiges Phänomen bei solchen Problemen, bedeutet aber meistens nur, dass bei einer Standard Untersuchung nichts aufgefallen ist.