Hallo Janine, zunächst schließe ich mich denen an, die es loben, dass Du Dich um diesen armen aus seiner Bahn geworfenen Hund kümmerst. Da Du Tips zur Haltung haben möchtest, gehe ich davon aus, dass Du keine ausgeprägte Erfahrung mit einem eigenen Hund hast und die erwähnte Familie, von der Du Dein neues Familienmitglied hast, Dir auch nicht wirklich weiterhelfen kann.
Offensichtlich kommt er aus einer guten Haltung, was die Sache für Dich erleichtern dürfte. Dass er frisst, spielt und kuschelt, ist schon mal ein sehr gutes Zeichen und zeigt, dass er sich bei Dir wohlfühlt. Das Wichtigste ist beiderseitiges Vertrauen. Ich würde jetzt nicht versuchen, das Verhalten des ehemaligen Herrchens zu imitieren. Führe ihn an Deinen Alltag heran und binde ihn ein, mache so viel wie möglich gemeinsam mit ihm! Er gewöhnt sich mit Sicherheit sehr schnell an Deinen Tagesablauf, wenn er nicht zu etwas gezwungen wird, was ihm widerstrebt. Andererseits solltest Du auch konsequent sein. Auch ein alter Hund lernt entgegen eines weit verbreiteten Irrglaubens noch dazu.
Eine Sache noch:
Bitte überfordere ihn physisch nicht! Der Border Collie ist zwar ein Arbeitshund, der sehr viel beschäftigt werden möchte und auch muss, der Berner Sennenhund als Angehöriger einer großen Rasse ist aber mit 12 Jahren schon ziemlich alt. Bewegung auf jeden Fall, aber er sollte das Tempo vorgeben.
Ich wünsche Euch eine sehr schöne und noch lange gemeinsame Zeit.
Schöne Grüße
Karsten