Ich vermute er spielt mit dem Kind. Einer der kompliziertesten Punkte in der Erziehung beider. Das Kind muss lernen sich nicht zu dynamisch und schnell zu bewegen und der Hund das Kind nicht als Beute zu sehen und hinter her zu hetzen (im Spiel). Einfach dran bleiben und beiden immer wieder erklären daß es so nicht geht
Bitte beide niemals alleine lassen so lange das nicht geklärt ist. Schon sämtliche Anfänge unterbrechen. Schon das fixieren muss deutlich nein sein
Es stimmt, dass beide dies irgendwann lernen müssen. Das Problem bei kleinen und jungen Hunden, ist oft, dass beide noch sehr umstrukturiert sind und sich nicht wirklich selbst regulieren können.
Im übrigen klingt fixieren uns ins Gesicht beißen für mich nicht nach Spiel oder Freundlichkeit. Ich würde beide keine wilden Spiele zusammen machen lassen und zeitweise auch beide räumlich trennen, damit sie sich nicht gegenseitig hochschaukeln können. Das Zusammensein kann man genießen, wenn alle entspannt sind.