Wahrscheinlich ist es eine Kombination aus beidem.
Was machst du denn bisher um an ihrem Selbstvertrauen zu arbeiten?
Was kann sie besonders gut?
Große Hundegruppen würde ich erstmal meiden.
Triff dich erstmal lieber mit einzelnen Hunden die nicht so mega viel Interesse an ihr haben, geht vielleicht auch erstmal ne Weile nur nebeneinander her und übt jeder für sich irgendetwas. Kleinere einfache Übungen, auf Baumstämmen balancieren, irgendwo rauf springen lassen, etc.
Alles was ihr einen kleinen Push gibt.
Wir gehen meistens nur noch alleine spazieren.Das mit den Baumstämmen im Wald macht sie mega gerne und gut.Ich geh auch sehr oft mit ihr schwimmen, sie ist eine echte Wasserratte.