Ich habe beide Erfahrungen gemacht: der Alte blüht auf und erzieht mit....und der Alte ist massiv gestresst.
Man braucht Platz (Möglichkeit zur Trennung), "Manpower" (z. B. getrennte Spaziergänge) und sehr viel Zeit, um im worst case beiden gerecht zu werden. Ich würde es nur machen, wenn diese Faktoren gegeben sind.
Vor allem muss man realistisch mit einer Pflegebedürftigkeit des alten Hundes rechnen. Ich hatte schon alte "Pflegefälle", die ich anstrengender als einen Welpen empfand und ich finde, dass der alte Hund dann volle Aufmerksamkeit verdient hat. Vier Hände können dann besser sein als zwei Hände.
Man muss auch damit rechnen, dass gewisse Dinge nicht mehr möglich sind: Alleinebleiben, Urlaub, Fremdbetreuung kann schwieriger werden usw.
Entscheidend sind bei einer solchen Entscheidung die Ressourcen des Halters.