Ich hab meinen Hund damals alleine abgeholt, daher musste der Kleine einfach in die Box. Nur angegurtet wäre mir zu gefährlich gewesen, falls der plötzlich anfängt mit rumklettern.
Hatte ne Softbox auf dem Beifahrersitz und die Hand, wenn möglich, durch ne schmale Öffnung reingehalten. Kein meckern oder sonstiges Drama.
Würde da an deiner Stelle kein großes Thema draus machen. Wenn er eh auf Dauer in ne Box im Auto soll, würde ich von Anfang an eine nehmen. Hund rein, losfahren, gut ist. Wenn er merkt, dass du dir da Sorgen/Gedanken machst, spürt er das ist wird Anfangen Theater zu schieben.