Ja. Raus ist ja ok. Aber mitten in der Nacht Spaziergänge machen? Darum geht es ja. Raus in den Garten statt Gassigehen. Auf Gassirunden nachts um zwei, drei ... Uhr würde ich schon gern verzichten.
Aber wenn es nicht anders geht. Dann machen wir das natürlich weiter...
Dass es nicht zu jeder Tages- und Nachtzeit geht und passt, sehe ich auch so. Das schnelle Spontan-Geschäft im Garten ist dann einfach hilfreich und praktisch. Deswegen sollte man sich nicht als schlechter Halter fühlen.
Unsere hatte es sich zwischenzeitlich mal komplett abgewöhnt, nachdem wir eingezäunt hatten. (Theorie "Heim-Terretorium..)
.. und dann nach einiger Zeit wieder damit angefangen, was für uns okay ist.
Also:
Einfach geduldig bleiben, ggf mal n Kotbeutel in den Garten legen als "Muster" und genau beobachten, wie die Reaktion darauf ist