Ich vermute diese Kombination: dein Hund kennt es noch von früher so (schlechter Start, schlechte Herkunft, wenig Sozialisation), plus Keine Meldung wenn sie muss / du siehst es nicht (manchmal sehr subtil), plus zu viel Platz (im sehr schönen Nachtlager), sodass genug Platz für ne Pipiecke ist, plus wenn sie draußen noch aufgeregt ist, kann sie sich noch nicht komplett entleeren, weil es zu stressig ist und plus sie ist erst 5 Monate alt und mit der medizinischen Geschichte vielleicht Spätzünder (Blase und Darm können erst ab 6 Monaten gut kontrolliert werden, vorher kann immer mal was daneben gehen...).
Also besser auf die Anzeichen achten, schnell sein und Hochnehmen, weniger Raum in der Nacht (am besten eng bei dir, dann bekommst du Unruhe mit), draußen immer die selber ruhige stressfreie Stelle zum lösen, und noch etwas Geduld.
Aus dem Malheur keine große Sache machen und ohne Ärger später wegmachen (Aufmerksamkeit gering halten) und wirklich gut reinigen (Essig, Spezialreiniger etc), in flagranti kannst du allerdings "Nein!" sagen und sie sofort Hochnehmen und raustragen, da zählt jede Sekunde. Dann bei Erfolg natürlich loben ohne zuviel action.
Das wird schon, manche brauchen eben ein bisschen länger, gerade bei der Vorgeschichte...
Super. Dankeschön für deine ausführliche Antwort ☺️ und Danke für die guten Tipps