Vielleicht eine Idee dazu „sie möchte gestreichelt werden...“ : beobachte Dich selbst mal, wie das Verhältnis zwischen Reagieren und agieren ist. Wenn Du zu oft agierst, also den Aufforderungen des Hundes nachkommst, kann das durchaus Auswirkungen auf Euer Verhältnis haben.
Dein Hund könnte dadurch glauben, er müsste alles regeln und kontrollieren.
Zum Thema Hundeplatz- ein Border ( ich spreche auch Erfahrung) hat oftmals einen aufgeprägten Territorialtrieb. Bedeutet, dass was er kennt, betrachtet er gerne als sein Eigentum und will es natürlich ungern teilen. Das könnte seine Reaktion auf andere Hund rum um und auf dem Platz erklären.
Hallo Sarah, ich muss zugeben, ich streichel sie immer wenn sie es möchte oder wenn sie neben mir auf der Couch liegt,nur wenn sie schläft lass ich sie in Ruhe. Eine 16 jährige Nachbarin ist ab und zu mal mit ihr Gassi gegangen, sie freut sich immer riesig wenn sie kommt aber seit Ende letzten Jahres wo man sie überhaupt nicht anfassen durfte, schreit sie bei ihr auch auf,sie sieht sie jetzt nicht so oft aber eigentlich liebt sie sie. Bei mir ist es jetzt nicht mehr so oft , damals war ich auch die einzige die sie nich anfassen durfte aber am Ende durfte ich das auch nicht mehr. Im Moment lässt sie sich streicheln, meistens ist es abends wenn sie bei mir liegt ,dass sie dann plötzlich während dem streicheln aufschreit entweder schicke ich sie dann runter oder sie geht manchmal von selbst.