Jule ist auf jeden Fall in einem sehr hohen Erregungslevel (schnelle Bewegungen, Rute erhoben). Kann es sein, dass die Fütterung sie stresst? Wie läuft das denn immer ab?
Wenn du weißt, dass es immer vorm füttern passiert, greife schon vorher ein und helfe ihr. Um Axel zu schützen würde ich wenn möglich räumlich trennen und Jule ein anderes Ventil geben. Gerne ruhige Beschäftigung: zum Beispiel ein kleiner schnüffelteppich, während du das Fressen vorbereitest? Und dann ein wenig experimentieren, wie sie ruhiger bleiben kann. Manchen Hunden hilft es, wenn sie bei den Vorbereitungen nicht im Raum sind, andere stresst das zusätzlich. Ein festes Ritual könnte auch helfen.
Impulskontrolle vor dem Essen würde ich tatsächlich eher nicht fordern, da es ihr wie du sagst extrem schwer fällt und dadurch die ganze Situation nochmal stressiger macht. Klar kann sie Axel nicht angreifen wenn sie sitzt, aber wenn sie so enorm unter Anspannung steht ist das ja nur Symptombehandlung.