Wenn ich die Situation richtig verstanden habe, ist sie quasi „als Begrüßung“ zur Tür und hat geknurrt und anschließend gebissen?
Das klingt weder nach fehlender Eingewöhnung noch Angst. Das ist viel zu anmaßend und offensiv-aggressiv.
Zum sehr schmusig passt eher „Haus und Familie gekapert, hier ist super, dass nimmt mir keiner mehr weg, die Ressource verteidige ich gegen jeden Eindringling“.
Aber da muss man genau in dem Augenblick die Körpersprache lesen, aus der Entfernung ist das alles Kaffeesatzleserei, meine Einschätzung inbegriffen.
Ich würde keine (Klein-)Kinder und Tohuwabohu in die Wohnung lassen, bevor da nicht ein Hundetrainer*in mit Ahnung drauf geguckt hat.
Notfalls halt den Hund einsperren oder anders sicher begrenzen.