Hallo, ich hab ein ähnliches Phänomen mit meiner Tininha (ca. 6 Jahre alt, aus Portugal, 1/2jahr in DE).
Bei uns liegt es daran, dass sie sich an der Leine sicherer fühlt, sie hat ja dadurch eine direkte Verbindung zu dir und sie weiß, dass du sie schützen wirst, wenn sie Hilfe braucht.
Läuft sie ohne Leine, muss sie selbst Entscheidungen treffen (gehe ich hin oder nicht). Je nach vorhandenem Selbstbewusstsein kann es sein, dass sie damit noch überfordert ist. Sie hat ja vielleicht auch noch nicht verstanden, dass sie sich im Freilauf auch auf dich verlassen kann.