Sehe ich auch so. Kein großes Fass aufmachen, sich nicht aufdrängen und schon gar nicht betüddeln.
Der Schreck wird wahrscheinlich größer gewesen sein als der Schmerz, trotzdem natürlich Verletzungen abchecken.
Ist eine normale Regung, man möchte sich entschuldigen, aber der Hund kennt so etwas halt nicht und interpretiert übermäßige Fürsorge u. U. falsch.
Wenn sie den Kontakt sucht, kannst du natürlich „zufällig“ eine Lieblingsbeschäftigung mit ihr machen und ihr ein Superleckerlie zukommen lassen. Aber dann, wenn es situativ passt.
So schnell verliert der Hund bei gut ausgeprägter Bindung nicht das Vertrauen. Sie ist wahrscheinlich sehr irritiert und hat das als Bestrafung interpretiert und weiß nicht, wofür.
Sei weiterhin klar und ruhig, dann bleibt da sicher nichts.
Ich habe Kalle beim „Fußball spielen“ auch mal angeschossen, da war er extrem irritiert, er ist dann aber mit Beschwichtigungsgesten und extremer Kontaktaufnahme zu mir damit umgegangen. Tat mir natürlich auch unendlich leid und man fühlt sich hilflos und Scheisse, weil man seinem Schatz das nicht erklären kann und dieser dann noch beschwichtigt 😢
Aber wenn ansonsten alles okay ist, ist das schnell vergessen.