Wenn er vor dem Gassi so stark fiept, hat er anscheinend eine sehr hohe Erwartungshaltung, die es zu durchbrechen gilt. Ich würde hier anfangen, die Rituale abzubauen. Also immer wieder anziehen wie zum Gassi, Halsband und Leine dran, alles wieder ausziehen, Halsband dran lassen und einfach nichts tun, mit der Leine in der Hand durch die Wohnung laufen und nicht raus gehen. Zwischendurch immer mal Hund anleinen, raus gehen, nach 10 Meter wieder rein gehen.
Beim richtigen Gassi nicht festschnüffeln lassen, den Hund mit euch zusammen beschäftigen, nicht nur eigene Wege gehen lassen.
Parallel ein Abbruchkommando aufbauen, mit dem man das Fiepen beenden kann, wenn es aus Gewohnheit und nicht mehr wegen zu hoher Erregung ist.