Mein Jüngster schlägt auch innerhalb der Wohnung öfter mal an.
Ich handhabe es so, dass wenn er mehr als 1x bellt, ich ein Kommando gebe, z.B. "Schluss".
Da er viel Unsicherheit bellt + territorial warte ich manchmal auch ab, ob er öfter anschlägt oder ob es dann leiser wird und er sich beruhigt.
Da ich Nachbarn habe, dürfen sie bei mir halt nicht dauernd Bellen, aber ich sage es sind Hunde und der Kleine hat Schäfi und Husky drin, da kann ich ihm nicht gegen seine Natur als Wach-und Hütehund reden, daher dann kontrolliert.
Und wenn du wissen willst, was deine Susi gesehen oder gehört hat, dann leg doch einfach mal ne Leine an, wenn ihr eh draußen sitzt und sobald sie anschlägt, hol sie zu dir, nimm die Leine und geb ihr ein Kommando wie "Zeig". Das hat meiner nicht lernen müssen, der wusste gleich was ich von ihm will und hat mich dann immer gezielt dorthin geführt. Vielleicht kommst so der Lösung auf die Spur und weißt für dich mehr.