Nur weil dir das Wort nicht passt ist es nicht mein Problem.
Jagthund hat bei mir einen ausgeprägten Jagdtrieb.
Bei dir ist er jagdlichen motivierter oder what ever.
Es geht nicht um das Wort, sondern im die Bedeutung und das Konzept dahinter.
Die Idee der "Triebe" unterscheidet sich maßgeblich von der einer Motivation und so wie Triebe ursprünglich gemeint sind, existieren sie schlichtweg nicht.
Das konnte durch ein erweitertes Verständnis davon, wie Körper und Hirn von Hunden funktionieren, implizit nachgewiesen werden.