Grundsätzlich ist Wohnungsgröße und Lage vollkommen unwichtig, man muss den Hund nur entsprechend auslasten.
Ob das durch Ballwerfen im Garten oder lange Spaziergang durch den Park passiert ist dann egal.
Klar, wenn man keinen Garten hat muss man auch fürs "mal kurz pipi machen" raus, aber das ist ja eher eine Erleichterung für den Mensch, nicht für dem Hund.