Hallo Jens.
Für mich klingt es so, als sei dein Hund ein Balljunkie.
Weißt du etwas über ihr früheres Leben?
Ich würde den Ball erstmal tabuisieren.Soll heissen,sie bekommt den Ball nicht. Dann würde ich am Kommando "aus"(oder welches du auch immer verwendest,wenn du möchtest, dass der Hund etwas loslässt) arbeiten.
Den Vorschlag von Nadine kannst du ja auf alle Spielzeuge anwenden.
Wenn sich das Kommando gefestigt hat,kannst du es wieder mit dem Ball versuchen.
Viel Erfolg.