Die Sache mit den beiskörben finde ich absolut verständlich und jeder/jede HundebesitzerIn sollte grundsätzlich den beißkorb vor dem Eintritt in öffentlichen Verkehrsmitteln dem Hund anziehen. Immerhin dient es auch dessen Sicherheit und niemand kann immer mit Sicherheit sagen, dass der Hund nicht plötzlich extrem vor lauter Stress reagiert.
Allerdings finde ich Fotos machen oder tuscheln respektlos und denke, dass man das ansprechen sollte.
Das Problem ist aber, wenn du direkt den Maulkorb drauf machst wirst du noch komischer angeschaut. Da geht dann sofort jeder davon aus, der Hund ist gefährlich und du kannst dich noch dafür rechtfertigen wieso du mit ihm in den Öffis unterwegs bist ... Egal was man macht, irgendwer meckert immer.