Hallo Patrizia,
In diesem Fall ist es leider wirklich sehr schwierig zu beurteilen, woher das Zittern kommt. Solange deine Hündin keine anderen Symptome zeigt, fit und munter ist, denke ich, dass das Zittern nicht auf eine krankhafte Veränderung hindeutet. Vermutlich gibt es keinen tieferen Grund für das Zittern deiner Hündin, vielleicht ist ihr einfach nur kalt.
Ich würde dir dennoch empfehlen, das Verhalten weiterhin gut zu beobachten. Sollte das Zittern zunehmen, oder deine Hündin weitere Symptome wie Erbrechen und Durchfall entwickeln, würde ich dir empfehlen deine Hündin einmal genauer tierärztlich untersuchen zu lassen. Mithilfe einer eingehenden Allgemeinuntersuchung und ggf. einer Blutuntersuchung kann dein Tierarzt den Gesundheitszustand deiner Hündin überprüfen und Anzeichen für eine Erkrankung erkennen.
Alles Gute euch beiden!