In nem Liter hartem Leitungswasser (20 gdh) hast du ziemlich sicher nicht mehr als 200 mg Calcium.
(kann man auch genau rechnen, muss aber vielleicht gar nicht sein, denn :)
Wenn du damit also eh höchstens 10% des Bedarfs vom Hund (wahrscheinlich weniger) über das Wasser abdecken könntest, wenn es sehr hart ist, dann ist das einfach egal. Jetzt gibst du vielleicht nur 3 oder 5% über das Trinkwasser.
Die eigentliche Versorgung kommt sowieso aus dem Futter, deshalb kannst du auch weiches Wasser mit etwas weniger Ca geben.
Speziell für die Calciumversorgung hartes "hundewasser" in Flaschen zu verkaufen halte ich für Geldschneiderei und Verbraucher-Veräppelung.