Dann hätte er wohl Schmerzen und ein anderes Kauverhalten. Kann sein, daß der Hund sich leicht verletzt hat, die Wunde hat sich geschlossen und die Immun-Abwehrstoffe konzentrieren sich an der Stelle zu Abwehr einer Infektion.
Das ist bei Menschen genauso.
Generell gebe ich dir recht, allerdings kann so eine Infektion auch nach innen wandern, und dann braucht es Antibiotika. Im schlimmsten Fall kann eine Sepsis entstehen, und diese kann tödlich enden.
Auch wenn es sicher in den meisten Fällen gut geht.
Wenn es sich innerhalb von 2 Tagen nicht zurückbildet bzw kleiner wird, oder die Hündin Fieber bekommt, würde ich auf alle Fälle mal zum Tierarzt gehen. Ansonsten erstmal abwarten.