Deine Hündin ist 1 Jahr alt und hatte somit wahrscheinlich max. 2 Läufigkeiten. Die erste Läufigkeit ist die anstrengenste , die nachfolgende Scheinträchtigkeit auch. Es ist im übrigen normal dass eine Hündin nach der Läufigkeit Scheinträchtig wird. Das ist ein Überbleibsel ihrer Ahnen, wo die anderen Hündinnen im Rudel im Zweifelsfall die Welpen auch versorgen mussten bzw in der Lage dazu sein mussten.
Eine Scheinträchtigkeit ist somit nichts krankhaftes. Die Ausprägung ist bei jeder Hündin anders. Lass sie doch noch mindestens 2-3 Läufigkeiten durchlaufen bevor du dich entscheidest.
Bezüglich der Patellaluxation würde ich so früh wie möglich operieren. Aber definitiv nicht beides zusammen.