Hallo Birgit, ich kenne mich ein wenig aus, da wir ein Tierheim in der Türkei haben.
Wenn der Titer erhöht ist, dann heißt das nicht unbedingt, dass der Hund akut krank ist sondern auch evtl schon mal erkrankt war, aber die Krankheit überstanden hat. Der Titer kann dann jahrelang höher bleiben.
Wenn keine akute Krankheit vorliegt, also der Hund keinerlei Symptome hat, dann kann sie auf jeden Fall kastriert werden. Da hat deine Ärztin recht.