Es könnte ein Insektenstich oder eine Kontaktallergie oder durch Brennesseln o. ä. verursacht worden sein. Ich würde gucken, ob du sehen kannst, ob etwas drinsteckt, und es kühlen, wenn dein Hund es toleriert. Solange er trinkt und die Atmung nicht beeinträchtigt ist, würde ich mir nicht all zu viele Sorgen machen und morgen zum Tierarzt gehen.