Man hätte sicher viel besser machen können, aber im Text klingt es für mich so als wären die Besitzer jetzt auch nicht komplett rücksichtslos gewesen (Pausen, Wasser, Klimaanlage, Notfallnummer angerufen...). Ich hatte unlängst zb einen leichten Sonnenstich nach einem 3000m Lauf, hätte ich auch mit ein bisschen mehr Kopf einschalten verhindern können.
Denke, dass Brachyzephale Hunde da leider wirklich sehr anfällig sind und wenn der Hund ohnehin immer röchelt, fällt womöglich der Unterschied auch weniger auf.
Dass die Halter komplett rücksichtslos waren, hab ich ja auch nicht gesagt. Ich meine halt nur, dass viel passieren muss bis der Hund so extrem überhitzt und ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass man das nicht merkt. Bei brachyzephalen Hunden kann es aber schon sein, wie du sagst, dass die Überhitzung nicht so aufgefallen ist, da die so Symptome ja bei kleinster Anstrengung schon zeigen..