Ja da kommen 3 Sachen auf einmal, Mandelschwellung ist auch sehr Schmerzhaft, zumindest bei uns Menschen, jetzt die Hitze und evtl. noch ein Magen-Darminfekt (ist auch mit Schmerzen im) und alles schlägt auf den Appetit. Schlucken mag er vor Schmerzen nicht, verdauen tut weh. Antibiotika machen zusätzlich müde. Das wichtigste ist, dass er gut trinkt und kein Fieber bekommt. Du könntest ihm etwas breiiges kochen, was gut zu Schlucken ist.
Ein Schmerzmittel wäre auch angesagt, aus meiner Sicht. 👋🏻