Ein gestresster Hund sucht zwangsläufig nach Möglichkeiten diesen wieder abzubauen.
Aufdrehen, Bewegung bietet sich da an.
(->TE sagt, dass der Hund spielen möchte).
Sicher muss man nicht jederzeit spielbereit sein.
Aufmerksamkeit, ein kleines Feedback (ich nehme dich ernst, es ist alles ok) kann man dem Hund auch ganz ruhig geben.
Wie sich der Hund verhält, wenn der Grund (Trennung) wegfällt, kann hier niemand sagen. Da mangelte es ja scheinbar schon an der Bereitschaft, dem Hund die Umstände zu erleichtern.