Also ich habe eine 9 Monate alten Doggen-Labbi-Mix mit ca. 70 cm Schulterschluss und gut 35 Kilo. Meine Schwiegereltern einen Chiwa Ino mit ca. 10 Kilo (2,5 Jahr). Bei unserem letzten Besuch mussten die klarstellen wer mehr zu sagen hat. Und ja unsere "Zwergdogge" hat ein paar Schrammen abbekommen, keine Bisse. Der andere hatte nichts und seit dem spielen die beiden zusammen. Also ja, man muss die Zeichen schon lesen und verstehen können aber das normale hündische Verhalten zu unterbinden kann auch nach hinten los gehen.
Schön, dass bei euch bis auf Schrammen nichts passiert ist, das ist aber keine Garantie, dass es woanders auch so ausgeht. Ich bin definitiv auch nicht dafür, dass man kleine Hunde in Watte packt und je nachdem wie der Konflikt aussieht, kann man den auch laufen lassen. Hunde sollen meiner Meinung nach auch streiten lernen. Aber ein extremer Gewichtsunterschied ist nunmal ein Risiko. Da kann es selbst im Spiel oder durch einen Unfall zu schweren Verletzungen kommen. Und hier in der Kombination großer Gewichtsunterschied und Konflikt, der seit über einem Jahr entsteht, finde ich deinen Tipp fahrlässig. Insbesondere weil der kleinere Hund monatelang provoziert hat und der größere sich nun wehrt.