Wenn sie das Festhalten nicht mag, wäre ich da auch sehr vorsichtig. Auf lange Sicht würde ich üben, dass du sie so festhalten kannst, aber dazu hast du noch genug Zeit. In der Prägephase soll das Tier so viele positive Erfahrungen machen wie nur möglich.
Da sie mit der Leine offenbar kein Problem hat, würde ich sie anleinen, wenn es notwendig ist. Wenn ihr oft in Situationen geratet, in denen du sie mal plötzlich festhalten musst, kannst du ein Brustgeschirr oder Halsband mit Griff verwenden. Das empfindet sie vielleicht nicht als so unangenehm. Das ist dann aber nur ein Notfallplan. Auch wenn du sie nur kurz fixieren musst, würde ich tatsächlich die Leine verwenden.
Wenn du dann in ein paar Monaten das Festhalten am Geschirr oder Halsband übst, kannst du aus einem entspannten Schmusen heraus immer wieder unter die Laschen gehen, später mal reingreifen und irgendwann, wenn ihr mal Spielchen macht, ganz kurz reingreifen, auch mal dran zuppeln, dass sie lernt, es ist nur albern, aber es passiert nichts Schlimmes. Natürlich darfst du immer nur soweit gehen, wie sie keinen Stress damit hat. Wundern darf sie sich, aber sobald sie sich wehrt, musst du aufhören. Wenn das immer mal wieder passiert, desensibilisiert man das allmählich.