Plötzlich Angst dumm gelaufen

Hallo gestern haben wir auf der Hundewiese einen Hund getroffen mit dem meine Hündin toll gespielt und getobt hat , bis meine Hündin gegen eine Bank gefallen ist und sich recht weh getan hat. Leider hat Sie den Schmerz mit Dem Hund verknüpft und hatte sofort Angst vor Ihm und wollte nur noch weg. So blöd gelaufen.... Wir würden uns aber gerne wieder treffen und es nochmal versuchen ,denn die Beiden hatten bis dahin so schön Spaß. Habt Ihr vielleicht ein paar Ideen wie wir am besten vorgehen ,ich fürchte das meine Hündin wieder Angst bekommt. LIEBE Grüße und Danke