Mein Hund läuft vorbeifahrenden Autos hinterher

Hallo zusammen, ich würde hier mal Eure Hilfe benötigen. Unser kleiner Border Collie 14 Wochen alt, hört schon sehr gut und beherrscht bereits einige Kommandos auf den Punkt. Auf dem Feld und im Wald was wir zum Glück alles hinter unserem Haus haben läuft er von Anfang an ohne Leine und auch fast bei Fuß. Er lässt sich prima abrufen und ist da auch sehr verlässlich. Die einzige Schwierigkeit haben wir mit Radfahrern und Autos. Wobei wir natürlich an der Straße immer den Hund an der Leine haben. Wenn das nicht wäre, dann würde er ungebremst in jedes Auto laufen was an uns vorbei fährt. Da hilft die Trillerpfeife nicht die sonst immer bei ihm zieht und auch kein Kommando mehr. Er ist dann einfach nicht mehr ansprechbar oder aufnahmefähig. Habt Ihr eventuell ein paar Hilfestellungen für uns, so das man auch ganz gechillt und ruhig mit dem Kleinen an der Leine im normalen Straßenverkehr spazieren gehen kann?