Hallo,
ich hab mir das Video angeschaut... Ich denke, du solltest als Erstes an deiner Stimme arbeiten und an deiner Ausstrahlung ihm gegenüber. Und es bringt nix, wenn du 20 Mal Danger, Danger sagst und mit jedem Mal wird das Danger zorniger. Ich glaube, er kennt seinen Namen, aber was willst du von ihm? Da sollte ein Kommando kommen nach dem Namen, damit er weiß, wss du von ihm willst. Und natürlich sollte dieses Kommando schon eingeübt sein, allein, ohne Hundeablenkung. Und den Vorschlag , den einige hier gemacht haben, mit anderen Hundebesitzern Kontakt aufzunehmen, um solche Situationen zu üben, find ich gut. Und erstmal von weit weg das Vorbeilaufen üben. Wichtig ist, dass deine Stimme nicht zu hell und dünn klingt, sondern fest und wenns geht etwas dunkler und lauter und bestimmter. Und auch deine Körperhaltung hinter deiner Leine sagt dem Hund schon viel. Und jeden kleinen Fortschritt sofort belohnen. Ich würde dir auch vorschlagen, die ersten Versuche diesbezüglich ohne den anderen Hund zu stsrten. Damit er nicht das Gefühl hst, auch noch ihn beschützen zu müssen und damit du dich ganz auf Danger konzentrieren kannst. Wenn erste WEITbegegnungen einigermaßen klappen ( und nicht nur alle 3,4 Tage dies üben, sondern wirklich erstmal täglich), würde ich bei näheren Begegnungen erst mal versuchen, Danger Sitz machen zu lassen, ihm mit Leckerchen seine Aufmerksamkeit zu bekommen versuchen, ruhig und bestimmt mit ihm reden ( auch hier Stimmlage, Körperhaltung wichtig) und den anderen Hund vorbeigehn zu lassen. Und wichtig, jeden noch so kleinen Fortschritt belohnen. Er is noch in einem Alter, in dem du ihm seine Unsicherheit leichter "abtrainieren" kannst, als nachher mit 3, 4 Jahren.
Dranbleiben, üben, üben... Nicht aufgeben. Is anstrengend, aber wird sich bestimmt auszahlen. Geduld, Geduld und unangenehme Situationen nicht meiden.