Hallo Lisa,
Zum Spaziergang nehm ich für meine beiden Hunde auch immer einen Futterdummy mit. Dann übe ich abwechselnd, lass, den einen absitzen, muss zusehen, den anderen spreche ich mit Namen an, Blickkontakt, dann los. Ab und zu auch einfach beim laufen. Lass den futterbeutel nach vorne, an den Hunden vorbei fliegen. Einer von beiden wird dann gestoppt oder abgerufen. Hin und wieder lass ich ihn einfach in hohes Gras fallen, da dürfen dann auch gern beide suchen, bei mir klappt das, da gibt es keine Rangelei.
Auf Geheule von deinem Hund würde ich nicht reagieren. Wenn er brav sitzen bleibt, wenn der Hund deiner Schwiegermutter grad den Dummy holt, würde ich ihn dafür belohnen und auch aus dem Beutel füttern.