Ohje, das muss ihm ja mächtig zugesetzt haben. Ich denke, es ist nicht der richtige Weg, ihm "das Verhalten abzugewöhnen". Er braucht jetzt Verständnis, Vertrauen, gute Erfahrungen und die Möglichkeit seine Ängste abzubauen, um wieder mehr Selbstbewusstsein zu erlangen.
Bleibt erst einmal in der Distanz, in der er noch entspannt bleiben kann, schaut, was er braucht und was ihm gut tut (Beobachten, Nachschnüffeln, Kekse mampfen, Distanz vergrößern usw.) und nehmt sowohl euch, als auch ihm den Druck. Das braucht ja seine Zeit, um zu heilen. Die Wunden, die man nicht sieht, sind für gewöhnlich etwas langwieriger.