Das soll nicht fies klingen, aber eine Tierheilpraktikerin hat nicht unbedingt Ahnung. Dahinter steht kein Studium o.ä., höchstens eine Fortbildung in schwankender Ausführung. Auch Züchter haben nicht automatisch Ahnung, nur aus ihrer Erfahrung und eventuell selbst angeeignetes. Metall entzieht keine Mineralien, so funktioniert das nicht. Eventuell nimmt das Wasser einen Geschmack an, wenn es länger steht. Und je nachdem wie das Wasser ist, könnten sich Mineralien ablagern oder metallische Teile lösen. Einige Hunde mögen das nicht, gesundheitlich bedenklich ist das aber nicht. Sonst gäbe es auch keine Thermosflaschen für Menschen o. Ä.
Wie auch bei Keramik ist da die Legierung das ausschlaggebende, manche Näpfe werden mit löslichen oder ungesunden Lösungen legiert.