Triebig, also simpel gesagt hund mit hohem Energieniveau.
Heißt doch auch eindach nur, das er Energie hat, die gelenkt werden will? Wenn überhaupt?
Hatte kurz google bemüht.
Edit: und ihr meint jetzt das ein hund im niedrigeren Energieniveau keine titel bringen würde?
Zu deinem Edit: hat schon seinen Grund warum die Hunde auf dem Siegertreppchen so sind wie sie sind. Also nein, ab nem gewissen Punkt (und der ist nicht hoch) kann ein nicht triebiger Hund nicht konkurrieren