Border und Aussi sehe ich da auch nicht. Beides Hunde mit viel Power und jedenfalls der Border neigt gerne zu Zwangsstörungen wenn man nicht richtig an die Sache geht. Außerdem hat sie viel mit Jugendlichen zu tun. Da könnte ich mir vorstellen das das Hüteverhalten zum Problem werden kann.
Ich sehe da wie Marie auch eher einen Retriever oder einen Pudel. Wobei die auch nicht zu unterschätzen sind. Das sind auch waschechte Jagdhunde.
Ich denke, dass alles ginge, was klassische auch als Assistenzhunde eingesetzt wird und dann von der Rasse ein sehr gechillter, menschenbezogener Vetreter.