Hi Gabriele,
Ruhe und Wärmeumschläge bzw Wärmekissen an der Schwanzbasis können helfen. Sollte das aber über einen Tag nicht weggehen würde ich dazu raten ein entzündungshemmendes Medikament welches auch Schmerz behandelt beim Tierarzt zu holen und den das mal angucken lassen. Es können theoretisch nämlich auch andere Ursachen als die Überbelastung und Durchblutungsprobleme der klassischen Wasserrute vorliegen.
Hoffe das hilft weiter.
LG 🐾