Hallo Johannes,
Leider ist es sehr schwierig auf dem Bild etwas zu erkennen.
Wie alt ist dein Hund?
Ist diese Rötung im Bereich der Brustwarze?
Kann dort eine Zecke gesessen haben?
Ist dies die einzige auffällige Stelle oder hat er mehrere davon?
Es könnte sich um eine Entzündung nach einem Zeckenbiss oder einen entzündeten Haarfollikel handeln.
In diesen Fällen kann man versuchen die Stelle mit abgekühltem Kamillentee zu reinigen. Wichtig ist, dass er dort nicht leckt! Ggf muss er einen Halskragen aufbekommen!
Es könnte sich allerdings auch um einen Tumor handeln. In diesem Fall müsste vom Tierarzt eine Feinnadelaspiration genommen (keine 100%ige Diagnose möglich) werden oder unter Narkose der Tumor entfernt und zur pathologischen Untersuchung eingeschickt werden für ein sicheres Ergebnis.