Hallo Vivian,
Wenn der Zahn einmal abgebrochen ist, kann man in den meisten Fällen leider nicht mehr viel daran ändern. Bei einem Incisivi (Schneidezahn) ist dies jedoch in den meisten Fällen auch kein Problem.
Du solltest darauf achten, dass dein Hund weiterhin gut frisst und keine Verletzungen durch scharfe Kanten oder Spitzen entstehen.
Bei dem, was ich auf dem Bild erkennen kann, sieht es danach aus als sein nur die Zahnkrone, also der äußere Teil des Zahns, ein Stück abgebrochen. Du solltest jedoch darauf achten, ob der Zahn seine Farbe verändert. Wenn er ergraut spricht dies dafür, dass auch die Zahnpulpa und der Nerv, also sozusagen das Innenleben des Zahns beeinträchtigt wurde. Auch wenn du eine deutlich sichtbare gelbliche runde Eintiefung siehst, wenn du von oben auf den Zahn schaust, könnte dies eine Eröffnung der Pulpahöhle darstellen. In diesem Fall sollte der Zahn einmal genauer untersucht und ggf. gezogen werden.
Solltest du keine dieser Veränderungen am Zahn sehen und dein Hund keine Beeinträchtigungen zeigt reicht es aus, wenn du den Zahn bei deinem nächsten Tierarztbesuch (beispielweise beim nächsten Impftermin) deinem Tierarzt zur genaueren Begutachtung zeigst.
Alles Gute!