Hallo Melly,
Für gewöhnlich beschränken sich die Hautveränderungen der Junghundakne auf den Kinn-, Lefzen- und Lippenbereich. Da Sammy deiner Erzählung nach aber eine starke Ausprägung der Junghundakne zeigt, ist ein Zusammenhang mit den Pickeln am After durchaus möglich.
Die Junghundakne ist in den meisten Fällen selbstlimitierend. Sie verschwindet also nach einiger Zeit von ganz allein. In schweren Fällen oder bei der Entstehung offener Furunkel kann jedoch eine Therapie, beispielweise in Form entzündungshemmender oder antibiotischer Salben angezeigt sein.
Ich würde dir deshalb empfehlen, die Akne ggf. tierärztlich behandeln zu lassen. Bis dahin achte gut darauf, dass Sammy nicht an den Pickeln leckt. Durch das Belecken gelangen Keime in die Haut, welche die Hautentzündung zusätzlich verstärken.
Alles Gute euch beiden 🐾