Hallo Hilli,
Ob eine sogenannte Patellaluxation operiert werden muss ist eher vom Grad dieser, als von der Größe des Hundes abhängig.
Patellaluxationen könne in 4 Grade eingeteilt werden.
Grad 1: Die Patella (Kniescheibe) springt nach Verlagerung wieder spontan in ihre Position zurück
Grad 2: Die Patella springt nach Manipulation (Beugen/Strecken) des Beines wieder in ihre Position zurück
Grad 3: Die Patella springt nur durch Respositionierung durch den Untersuchenden wieder zurück
Grad 4: Die Patella lässt sich nicht in ihre physiologische Position zurückbringen
Welchen Grad der Hund hat, lässt sich nur durch eine orthopädische Untersuchung eines geübten Tierarztes beurteilen. Abhängig vom Grad der Patellaluxation und der Häufigkeit des Auftretens wird dann über die passende Therapiemaßnahme entschieden. Oft wird hierbei jedoch für eine Operation entschieden, da Patellaluxationen durch die Abnutzung des Gelenkknorpels beim Luxieren auch Folgeerkrankungen (wie z.B. Arthrose) mit sich bringen können.
Um eine neutrale Meinung zu erhalten würde ich dir empfehlen, den Hund vor Kauf von einem orthopädischen Tierarzt untersuchen zu lassen. Dieser kann mithilfe einiger Tests den Grad der Patellaluxation einordnen und notwendige Therapiemaßnahmen abwägen.
Viel Erfolg und alles Gute!