Hallo Franzi,
Der Fangzahn des Unterkiefers sieht eher kontinuierlich abgeschliffen, statt abgebrochen, aus (beispielsweise durch das kauen von Steinen). Dies stellt in der Regel kein Problem dar und verursacht keine Schmerzen.
Hingegen ist der äußere Schneidezahn des Oberkiefers abgebrochen.
Hier ist die Pulpahöhle (Zahnmark) eröffnet, der Zahnschmelz abgesplittert und Dentin sichtbar und bereits deutlich verfärbt.
Die Pulpa füllt das Innere des Zahnes aus und beinhaltet Nervenfasern. Sie ist mit dem bloßen Auge bei solchen Zahnfrakturen als zentraler dunkler Punkt erkennbar. Durch das Freiliegen der Nerven geht diese Fraktur meist mit starken Schmerzen einher. Sie scheint ihm keine akuten Probleme zu bereiten, jedoch muss bedacht werden, dass er seine Kauartikel ja mit den Backenzähnen und nicht mit den Schneidezähne zerkleinert.
Da das Problem bereits von Anfang an besteht, kann man den Zahn nicht mehr erhalten. Zudem stellt dies eine Eintrittspforte für Keime dar. Vermutlich ist der Zahn „tot“, sodass eine Extraktion des Zahnes (Zahn muss gezogen werden) notwendig sein kann.
Eine Wucherung als solche kann ich nicht identifizieren. Die von dir markierte Stelle sieht anhand des Fotos eher nach einer alten Zahnfleischverletzung aus. Diese Stelle sollte zunächst erstmal weiterhin beobachtet werden. Solange sie nicht extrem größer wird, sollte man sie in Ruhe lassen.
Für das geschätzte Alter von 5 Jahren sehen die sichtbaren Zähne garnicht mal sooo schlecht aus. Es fallen lediglich leichte gelbe Verfärbungen auf. Diese können durch regelmäßiges Zähneputzen (falls möglich) in Schach gehalten werden. Natürlich kann ich die Backenzähne nicht beurteilen. Diese sind meist frühzeitiger von Zahnstein betroffen, da sich hier die Ausführungsgänge der Speicheldrüsen befinden.