Hi Silke,
Ich vermute einen Abzess im Oberlid. Also keine Sorgen bezüglich Auge. Sowas kann mal schnell entstehen, wenn ein Stöckchen oder so da mal reinpiekst. Kann man aber sehr gut behandeln. Bitte einfach mal beim Tierarzt vorbeigucken in den nächsten Tagen.
Alternativ könnte es sowas wie ein Bläschen oder so sein.
Beides kein absoluter Notfall aber bitte demnächst abklären lassen.
LG