Aufhellung oder Radioluzenz steht für dunkle (schwarze) Regionen der Aufnahme (z.B. die Luft in der Lunge). Was genau die Ursache für die Aufhellung im Bereich der Beckenpfanne ist, kann ich nicht beurteilen. Man kann nur sagen, dass diese Region entweder weniger knochendicht ist oder genau dieser Knochenbereich beispielsweise von einer luftgefüllten Darmschlinge überlagert wird, welche die Röntgenstrahlen weniger stark absorbieren und so den Röntgenfilm stärker schwärzen.
Wie sich die Aufhellung in diesem Fall darstellt, wird sich in der OP zeigen.
Ich wünsche euch alles gute 🍀 und hoffe auf ein baldiges positives Feedback nach Mias OP auf 4 Pfoten 🐾 !