Ob die sich tatsächlich freuen, kann man aus dieser Sequenz hier nicht beurteilen. Das kann stimmen, oder die Beurteilung kann aus dem Verhalten beider Hunde aus der Aufregung heraus entstehen und fehlinterpretiert werden.
Dackel sehen generell immer recht witzig aus allein schon weil die Bewegungsmuster aufgrund der kurzen Beine sehr urig aussehen. Leider wird schon deswegen sehr viel Verhalten Richtung Spiel eingeordnet. Zudem gehen die meisten (jüngeren) Kandidaten Konflikten nicht unbedingt aus dem Weg, sondern kehren stattdessen häufig wieder in die Situation zurück, was für die Menschen häufig den Eindruck erweckt, dass der Hund gut findet, was da passiert und das er Spaß daran hat. (Es wird häufig angenommen, dass der Hund ja gehen könnte, wenn er unzufrieden ist).
Das häufig sehr flinke und dynamische Auftreten macht es zusätzlich schwierig zu verfolgen, was da eigentlich vorgeht (und Bemühungen, die Situation zu beenden, überhaupt wahrzunehmen).
Mir ist es in der Vergangenheit sehr häufig passiert, dass ich nachher beim wiederholten Anschauen von Videos einen ganz anderen Eindruck über das Geschehen hatte, als es meinem Gefühl vor Ort entsprach.
Die entspannte Körperhaltung und ausgiebigen Bewegungen, sowie das Anstubsen bei leicht geöffneter Schnauze, signalisieren für mich dass das keine ernste Abwehrhaltung ist.