Langfristig kannst du das wahrscheinlich mit Training lösen, kurzfristig mit Reisetabletten. Hatte unser Kleiner auch.
Auto positiv aufbauen, und mit kurzen Strecken anfangen (5 Minuten) diese Enden immer mit was spannendem, dann dürfen die Strecken immer länger werden. Viele Hunde Erbrechen sich im Auto auch, da der Gleichgewichtssinn nicht ausreichend geschult ist. Da hilft üben auf einem Trampolin und balancieren, alles was das Gleichgewicht schult. Dauert natürlich seine Zeit, aber hilft.
Die Sache mit dem Gleichgewicht klingt absolut plausibel. Er stand vorher immer im Auto und hatte mit jeder Kurve, anfahren etc. Probleme und ist im Kofferraum rumgelaufen. Jetzt liegt er in der Box, also muss er da nicht mehr "kämpfen"