Ich finde, das Beschriebene reicht durchaus für so eine Einschätzung. Nur die vielen !!! hätte ich weggelassen.
Sehe ich tatsächlich nicht so. In dem Fall scheint Leine beißen und so eine übersprungshandlung bei einem entzugsthema zu sein. Das hat nichts mit einem pauschalen „sollte er endlich lernen Grenzen einzuhalten“ zu tun.
Die Einschätzung ist übergriffig, unfreundlich und am Thema vorbei.
Den Ball weg nehmen würde ich tatsächlich auch vorschlagen. Und dann Hilfe holen beim Aufbau von Alternativen. Ich drücke wirklich die Daumen, dass sich das in den Griff kriegen lässt.
PS: Ausrufezeichen sind übrigens wirklich keine Rudeltiere.