Ich hätte ihn gerne so gut wie möglich geschützt, falls etwas passieren sollte
Wenn du ihn in der Box hinter den Vordersitzen hast, könntest du die Box ja auch noch festschnallen, da sind auch Ringe zur Gepäcksicherung im Auto, ich denke das ist schon fast ein Maximum an Sicherheit.
Du musst dann eben eine möglichst stabile Box wählen.